|
El presente Contrato de licencia para el usuario final NatSoft ("Contrato de
licencia", es un contrato legal por el Producto software Natsoft al que es
incluido, o bien al software por ordenador y a eventuales soportes de
memorización, materiales formularios y documentación electrónica en línea.
Instalando, duplicando o de otro modo utilizando este Producto software, el
usuario acepta de ser vinculado por las condiciones del presente Contrato de
licencia.
Es necesario indicar la aprobacion de ser vinculado por las condiciones del
presente Contrato de licencia haciendo clic sobre el interruptor "ACEPTO"
programa de instalación del producto: en caso contrario no será posible instalar
el Producto software.
En caso de que el usuario no acepte las condiciones del presente Contrato de
licencia, entonces no tendrá que instalar o utilizar este Producto software.
Si el usuario instala el Producto software sobre un ordenador que noESde su
propiedad, entonces el usuario será vinculado por los términos del presente
Contrato de licencia sea como individuoSea como agente del propietario del
ordenador y las acciones del usuario serán vinculantes para el propietario del
ordenador.
El usuario asegura de poseer la capacidad y la autoridad necesaria a estipular
el presente Contrato de licencia por cuenta de el mismo y de parte del
propietario del ordenador sobre que ha sido instalado el Producto software.
A los objetivos del presente Contrato de licencia, para "propietario" del
ordenador la persona física o jurídica se entiende con titularidad legal o
interés de propiedad sobre el ordenador, en caso de que el ordenador haya
sido arrendado o imitado por el actual propietario del título..
Concesión de licencia.
El Producto software es cedido en licencia, no
vendido. Detención quedando que el usuario
cumpla a los términos del presente Contrato de
licencia:
(a)
el usuario podrá instalar y utilizar una copia
del Producto software u otra versión anterior
por el mismo sistema operativo, sobre un único
ordenador porque sea utilizada de un solo
operador a la vez;
(b)
podrá instalar una individual copia del Producto
software, porel empleo estrictamente personal,
sobre un ordenador portátil de su propiedad. No
son autorizados otros empleos o distribuciones
del Producto software.
El usuario no podrá alquilar el Producto
software, ni ofrecerlo en usoAotro por medio de
agencia o proveedor de servicios.
Si el usuario instala esta copia del Producto
software como puesta al día, patch o mejoría de
una versión anterior del mismo Producto software
establecido sobre el mismo ordenador, los
derechos adquiridos en virtud del
anterior contrato de licencia del Producto
softwares dejarán, y el empleo del Producto
software, incluido la versión anterior, será
regulado por los términos del presente Contrato
de licencia.
Limitaciones
Hecha excepción por los casos en cuyo tal
limitación no puede ser impuesta a los sentidos de la ley local, el usuario no
podrá descodificar, decompilar o descoponer el Producto software. El Producto
software es concedido en licencia como producto individual, y las partes que lo
componen no pueden ser separádas para ser utilizadas sobre más que un ordenador.
El usuario no podrá modificar, corregir o crear obras derivadas da el Producto
software.
Copyright.
El Producto software es protegido de las leyes y
de los tratados internacionales sobre el
copyright,ademas que de otras leyes y tratados
sobre la propiedad intelectual. La titularidad y
los copyrightes relativos al Producto software,
incluso, a título esemplificativo, las imágenes,
las fotografías, las animaciones, el vídeo, los
audios, el texto incorporado en el Producto
Software, pertenecen a NatSoft o a sus
proveedores..
Para
ulteriores informaciones contactar
servizi@natsoft.it
|